Centrul de cercetare Teoria şi practica discursului din cadrul Facultăţii de Litere a Universităţii „Dunărea de Jos" din Galaţi, organizează, în perioada 8 - 9 septembrie 2010, Conferinţa Internaţională LEXIC COMUN / LEXIC SPECIALIZAT.
Aflată la a III-a ediţie, conferinţa va reuni peste 50 de specialişti în domeniu din ţară şi din străinătate: Franţa, Spania, Italia, Polonia, Arabia Saudită, Turcia, Grecia, Canada, Republica Moldova, Georgia, Albania, Coasta de Fildeş, Mauritania, Armenia.
Organizatorii conferinţei propun tema Neologie şi politici lingvistice, care permite abordarea problemelor lexicului din perspectiva: lexicologiei; semanticii; terminologiei; traducerii; frazeologiei; lexicografiei; etimologiei; sociolingvisticii; politicilor lingvistice în spaţiul european; istoriei mentalităţilor şi istoriei culturii; metodicii predării / însuşirii lexicului.
Centrată în jurul neologiei şi neologismelor, în special cele de dată recentă, conferinţa invită la o reflecţie asupra câtorva puncte importante din istoria actuală a limbilor, care s-ar putea înscrie în următoarele direcţii:
- - Căi şi mijloace de îmbogăţire a vocabularului, cu referire specială la ultimii 20 de ani. Aportul principalelor limbi moderne.
- - Consideraţii asupra procesului de formare şi de adaptare a neologismelor. Cauzele apariţiei neologismelor recente. Probleme de normă şi de nivel de integrare.
- - Domenii predilecte de manifestare a neologismelor, procedee de lexicalizare, grad de lexicalizare a cuvintelor noi. Tendinţe în neologia limbilor Uniunii Europene.
- - Influenţa şi rolul traducerii în circulaţia neologică.
- - Politici lingvistice în a doua jumătate a secolului al XX-lea şi în primul deceniu al secolului al XXI-lea. Protecţia limbilor ca politică de stat. Nivelul apărării şi cultivării limbii în diferitele medii de comunicare în masă (presa scrisă, radio, televiziune, Internet). Politici şcolare şi universitare de cultivare a limbii.
Deschiderea oficială a Conferinţei Internaţionale LEXIC COMUN / LEXIC SPECIALIZAT va avea loc miercuri, 8 septembrie 2010, în sala Senat a UDJG (Str. Domnească nr. 47), la ora 10.00.
Manifestarea ştiinţifică este organizată cu sprijinul Agenţiei Universitare a Francofoniei.
Persoană de contact: prof.dr. Virginia Lucatelli, e-mail virginia.lucatelli@gmail.com
Alte detalii găsiţi aici http://www.lit.ugal.ro/2010-LCLS/lcls2010.html