Departamentul de Limba şi Literatura Franceză şi Centrul de Cercetare Teoria şi practica discursului din cadrul Facultăţii de Litere a Universităţii Dunărea de Jos din Galaţi au organizat, în perioada 8-10 aprilie 2011, ZILELE FRANCOFONIEI LA GALAŢI - ediţia a VIII-a. Tema abordată în acest an a fost „Canons et rituels dans les pratiques discursives / Canoane si ritualuri în practicile discursive", iar axele de cercetare s-au axat pe următoarele domenii: Ritualuri identitare sau etnice, Semiotica ritualului, Canoane si anticanoane în literatură, Cartea si ritualurile ei, Rituri de interactiune si instante discursive, Ritual si punere în scenă, Respectarea / nerespectarea ritualului în comunicare, Forme lingvistice ritualizate, Ritualuri si canoane în traducere, Educatie si etos relational, Didactica ritualului comunicării orale sau scrise, Ritualizarea didactică. Participanţii au fost din Marea Britanie, Norvegia, Algeria, Camerun, Ucraina, Togo, Coasta de Fildeş, Georgia, România. Lucrările susţinute în cadrul colocviului vor fi publicate în revista Mélanges francophones, ISSN 1843-8539, Galati University Press (GUP - Editaua Universitătii « Dunărea de Jos » din Galati). Revista face parte din categoria B+ si este prezentată la adresa: http://www.lit.ugal.ro/MelangesFrancophones.htm